YOU SAID:

And it's been so long since I last saw my son. Lost to that monster, the man behind the slaughter.

INTO JAPANESE

されて長い間以来、私は私の息子を見た最後。そのモンスターに虐殺の後ろの人を失った。

BACK INTO ENGLISH

Been a long time since I saw my son last. The monster lost behind the massacre.

INTO JAPANESE

長い時間がされて以来、私は私の息子を見た最後。モンスターは、大虐殺の陰に隠れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Been a long time since I've seen my son last. Monsters have hidden behind the massacre.

INTO JAPANESE

私の息子を見てきたので、長い時間が経って最後。モンスターは、大虐殺の後ろに隠れています。

BACK INTO ENGLISH

Because I've seen my son, the last a long time. Monsters are hiding behind the massacre.

INTO JAPANESE

私は私の息子は、最後の長い時間を見てきました。モンスターは、大虐殺の後ろに隠れています。

BACK INTO ENGLISH

I have seen my son, last a long time. Monsters are hiding behind the massacre.

INTO JAPANESE

私は私の息子を見て、最後に長い時間。モンスターは、大虐殺の後ろに隠れています。

BACK INTO ENGLISH

I look at my son, last a long time. Monsters are hiding behind the massacre.

INTO JAPANESE

私は長い時間最後私の息子を見てください。モンスターは、大虐殺の後ろに隠れています。

BACK INTO ENGLISH

I look at long last my son. Monsters are hiding behind the massacre.

INTO JAPANESE

私は私の息子で見てようやく。モンスターは、大虐殺の後ろに隠れています。

BACK INTO ENGLISH

I saw my son in the last. Monsters are hiding behind the massacre.

INTO JAPANESE

最後の息子を見た。モンスターは、大虐殺の後ろに隠れています。

BACK INTO ENGLISH

Saw the last son. Monsters are hiding behind the massacre.

INTO JAPANESE

最後の息子を見た。モンスターは、大虐殺の後ろに隠れています。

BACK INTO ENGLISH

Saw the last son. Monsters are hiding behind the massacre.