YOU SAID:
And in time, youll want to be mine
INTO JAPANESE
時間では、私必要がありますと
BACK INTO ENGLISH
At the time, I must
INTO JAPANESE
時に、私必要があります。
BACK INTO ENGLISH
At the time, I must be.
INTO JAPANESE
当時、私はある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
At the time, I need to be.
INTO JAPANESE
当時、私はする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
At the time, I must.
INTO JAPANESE
当時、私は、必要があります。
BACK INTO ENGLISH
At that time, I'll need.
INTO JAPANESE
その時、必要になります。
BACK INTO ENGLISH
At that time, will be required.
INTO JAPANESE
その時に必要となります。
BACK INTO ENGLISH
Will be required at that time.
INTO JAPANESE
その時に必要となります。
BACK INTO ENGLISH
Will be required at that time.
You've done this before, haven't you.