YOU SAID:

And in the master's chambers, They gathered for the feast The stab it with their steely knives, But they just can't kill the beast

INTO JAPANESE

刺し饗宴のため集まった彼らの支配人と、ナイフを突き立てるがそれ彼らは獣を殺すことはできませんが、

BACK INTO ENGLISH

Stick a knife, and they gathered for the meat feast Manager is that they not kill the beast, but

INTO JAPANESE

棒肉の饗宴マネージャーに集まった、ナイフ、彼らは彼らがない、獣を殺すことが

BACK INTO ENGLISH

Gathered at the rod meat feast Manager, knife, they don't have they can kill the beast

INTO JAPANESE

ナイフ棒肉の饗宴マネージャーに集まった、彼らを持っていない彼らは獣を殺すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Knives stick meat feast managers together, they do not have them can kill the beast.

INTO JAPANESE

ナイフ棒肉饗宴マネージャー一緒に、彼らはそれらを持っていないは、獣を殺すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Knives stick meat feast Manager together, they don't have them, you can kill the beast.

INTO JAPANESE

ナイフは肉の饗宴マネージャーを一緒に、彼らはそれらを持っていない、獣を殺すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Knife meat feast Manager they can kill the beast, do not bring them together.

INTO JAPANESE

ナイフ肉の饗宴マネージャー彼らは獣を殺すことができる、一緒にそれらを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Knife meat feast Manager they can kill the beast, do not bring them together.