YOU SAID:

And in some cases, there are essential purchases we would like to pay less for, like health care or even lawyers.

INTO JAPANESE

いくつかのケースでは、基本的な購入医療あるいは弁護士のようなのために以下を支払うしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

In some cases, such as purchase basic medical care or legal to pay less and would like to.

INTO JAPANESE

いくつかの場合などの基本的な医療ケアや以下を支払う法律を購入し、たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Some, such as basic health care and law to pay less to buy and want to think.

INTO JAPANESE

いくつかは、基本的な医療などを購入したいと思う以下を支払う法律。

BACK INTO ENGLISH

Law to pay less and want to purchase basic medical care, such as some think.

INTO JAPANESE

法以下の支払いなどいくつかの基本的な医療ケアを購入したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to buy some basic medical care, such as payment methods below.

INTO JAPANESE

以下のお支払い方法など、いくつかの基本的な医療ケアを購入します

BACK INTO ENGLISH

Buy some basic medical care, such as the following forms of payment

INTO JAPANESE

支払いの次の形式のようないくつかの基本的な医療ケアを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Purchase a basic health care in some of the following forms of payment.

INTO JAPANESE

お支払いの次の形態のいくつかの基本的な医療を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Purchase the basic care of the some of the following forms of payment.

INTO JAPANESE

基本的なケアお支払いの次の形態のいくつかを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy some basic care payment the following forms.

INTO JAPANESE

いくつかの基本的な介護給付費の次のフォームを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a basic long-term care benefit expenses for some of the following form.

INTO JAPANESE

次の形式のいくつかの基本的な長期介護給付費を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Purchase the basic long-term care benefits are some of the following formats.

INTO JAPANESE

基本的な購入介護給付は、次の形式の一部です。

BACK INTO ENGLISH

Purchase long-term care benefit is basic is part of the form.

INTO JAPANESE

購入長期介護給付は基本的なフォームの一部です。

BACK INTO ENGLISH

Purchase long-term care benefits are part of the basic form.

INTO JAPANESE

購入介護給付は、基本フォームの一部です。

BACK INTO ENGLISH

Purchase long-term care benefit is part of the base form.

INTO JAPANESE

購入長期介護給付は、基本フォームの一部です。

BACK INTO ENGLISH

Purchase long-term care benefit is part of the base form.