YOU SAID:

And in my honest observation, during this operation found a complication in your heart. So wrong.

INTO JAPANESE

そして私の正直な観察では、この手術中にあなたの心に合併症が見つかりました。間違っています。

BACK INTO ENGLISH

And my honest observations have found complications in your mind during this surgery. It's wrong.

INTO JAPANESE

そして、私の正直な観察は、この手術中にあなたの心に合併症を発見しました。それは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

And my honest observations have found complications in your mind during this surgery. It is wrong.

INTO JAPANESE

そして、私の正直な観察は、この手術中にあなたの心に合併症を発見しました。違います。

BACK INTO ENGLISH

And my honest observations have found complications in your mind during this surgery. wrong.

INTO JAPANESE

そして、私の正直な観察は、この手術中にあなたの心に合併症を発見しました。違う。

BACK INTO ENGLISH

And my honest observations have found complications in your mind during this surgery. Wrong.

INTO JAPANESE

そして、私の正直な観察は、この手術中にあなたの心に合併症を発見しました。違う。

BACK INTO ENGLISH

And my honest observations have found complications in your mind during this surgery. Wrong.