YOU SAID:
and im gonna kill every last one of them
INTO JAPANESE
そして、私はそれらの最後の1つを殺すつもりです
BACK INTO ENGLISH
And I'm gonna kill the last one of them
INTO JAPANESE
そして、私は彼らの最後の1人を殺すつもりです
BACK INTO ENGLISH
And I'm going to kill the last one of them
INTO JAPANESE
そして、私はそれらの最後の1つを殺すつもりです
BACK INTO ENGLISH
And I'm gonna kill the last one of them
INTO JAPANESE
そして、私は彼らの最後の1人を殺すつもりです
BACK INTO ENGLISH
And I'm going to kill the last one of them
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium