YOU SAID:
and im boing to brush my hair brush brush and brush my hair
INTO JAPANESE
私の髪のブラシをブラシし、私の髪をブラシに im ボインボイン
BACK INTO ENGLISH
Im Boing Boing to brush my hair, and brush my hair brush
INTO JAPANESE
私の髪をブラシし、私の毛のブラシをブラシに Im ボインボイン
BACK INTO ENGLISH
Im Boing Boing to brush my hair brush, and brush my hair
INTO JAPANESE
私の毛のブラシをブラシし、私の髪をブラシに Im ボインボイン
BACK INTO ENGLISH
Im Boing Boing to brush my hair, and brush my hair brush
INTO JAPANESE
私の髪をブラシし、私の毛のブラシをブラシに Im ボインボイン
BACK INTO ENGLISH
Im Boing Boing to brush my hair brush, and brush my hair
INTO JAPANESE
私の毛のブラシをブラシし、私の髪をブラシに Im ボインボイン
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium