YOU SAID:

and if you say run i'll run with you

INTO JAPANESE

あなたが走ると言うなら、私はあなたと一緒に走ります

BACK INTO ENGLISH

If you say you run, I run with you.

INTO JAPANESE

逃げろと言われたら一緒に逃げる

BACK INTO ENGLISH

If they tell me to run, I'll run with them.

INTO JAPANESE

逃げろと言われたら一緒に逃げよう

BACK INTO ENGLISH

If you tell me to run, I'll run with you.

INTO JAPANESE

逃げろと言われたら一緒に逃げよう

BACK INTO ENGLISH

If you tell me to run, I'll run with you.