YOU SAID:

And if you ever saw it You would even say it glows

INTO JAPANESE

そして、あなたがそれを見たなら、あなたはそれが輝くとさえ言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

And if you see it, you will even say it shines

INTO JAPANESE

そしてそれを見れば、あなたはそれが輝くとさえ言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

And if you look at it, you will even say it shines

INTO JAPANESE

そして、あなたがそれを見れば、あなたはそれが輝くとさえ言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

And if you see it, you will even say it shines

INTO JAPANESE

そしてそれを見れば、あなたはそれが輝くとさえ言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

And if you look at it, you will even say it shines

INTO JAPANESE

そして、あなたがそれを見れば、あなたはそれが輝くとさえ言うでしょう