YOU SAID:

And if you aren't feeling good, if you're dwelling on all this stuff anyway, even if it's not happening to you, don't pretend it is. That hurts people who are actually dealing with it and makes people unable to trust the word of those who really are dealing with it. Also it usually makes you look inconsiderate, rude, uneducated, and nasty... oh yeah, and like you're trash.

INTO JAPANESE

それはあなたに起こっていない場合でもはとにかく、すべてのこのようなものに居住している場合、あなたは良い感じではない場合、は、それはふりをしないでください。それは実際にそれを取扱うことをある人々 が痛い、人々 実際にそれを扱っている人々 の言葉を信頼することができません。またそれ通常見せてくれます軽率な失礼な無学、および厄介な... ああはい

BACK INTO ENGLISH

If residing in anyway, all of this stuff, even if it's not happening to you you don't feel good, do not pretend it is. It's the people that you're dealing with people who actually hurts people who are actually dealing with it

INTO JAPANESE

とにかく在住している場合、すべてのもの、それは起きていないあなたにあなたが良い感じるしない場合でもふりをしないです。それは実際に実際にそれを取扱うことをある人々 が痛い人を扱っている人々 です。

BACK INTO ENGLISH

Even if I don't feel anyway if you have the all the stuff, it's not happening you you better do not pretend. In fact it is the people who are dealing with people who are dealing with it actually hurts people.

INTO JAPANESE

場合でも、すべてのものがあればとにかく感じない、それはあなたより良いふりをしないあなたは起きていません。実際にそれはそれを扱っている人を扱っている人は、実際に人々 を傷つけるです。

BACK INTO ENGLISH

Don't feel anyway, even if you have everything, it's not happening is not better than you pretend to you. Hurt people actually who are dealing with people who are dealing with it, it really is.

INTO JAPANESE

すべてがあれば、それは起きていないはするふりをするより、とにかく、don't を感じる。人を傷つける人はそれを扱っている人を扱っている実際に、本当に。

BACK INTO ENGLISH

If there is everything, it does not happen, I do not pretend to do anyway, I do not feel it. People who hurt people are handling people dealing with it, indeed, really.

INTO JAPANESE

すべてがあれば、それは起こらない、私はとにかくするふりをしない、私はそれを感じない。人々を傷つける人々は、それを扱う人々を扱っています。

BACK INTO ENGLISH

If there is everything, it will not happen, I will not pretend to do anyway, I do not feel it. People who hurt people are dealt with people who deal with it.

INTO JAPANESE

すべてがあれば、それは起こらないだろう、とにかくやる気にはならない、私はそれを感じない。人々を傷つける人々は、それを扱う人々に対処されます。

BACK INTO ENGLISH

If there is everything, it will not happen, it will not motivate anyway, I do not feel it. People who hurt people are dealt with by those dealing with it.

INTO JAPANESE

すべてがあれば、それは起こらないでしょう、とにかく動機づけられない、私はそれを感じません。人々を傷つける人々は、それを扱う人によって扱われます。

BACK INTO ENGLISH

If there is everything, it will not happen, I can not motivate anyway, I do not feel it. People who hurt people are treated by people who handle it.

INTO JAPANESE

すべてがあれば、それは起こらないだろう、とにかく動機づけることができない、私はそれを感じない。人々を傷つける人々は、それを扱う人々によって扱われます。

BACK INTO ENGLISH

If there is everything, it will not happen, I can not motivate anyway, I do not feel it. People who hurt people are treated by people who handle it.