YOU SAID:

And if there’s no one there, then there’s no one there. But at least, the war is over.

INTO JAPANESE

そして、そこに誰もいなければ、そこには誰もいません。しかし、少なくとも、戦争は終わった。

BACK INTO ENGLISH

And if no one is there, no one is there. But at least the war is over.

INTO JAPANESE

そして、誰もいない場合、誰もいません。しかし、少なくとも戦争は終わった。

BACK INTO ENGLISH

And if there is no one, there is no one. But at least the war is over.

INTO JAPANESE

そして、誰もいなければ、誰もいません。しかし、少なくとも戦争は終わった。

BACK INTO ENGLISH

And if there is no one, there is no one. But at least the war is over.