YOU SAID:

And if the hunger of the worm has cursed the flesh, then he has been the sword.

INTO JAPANESE

彼は剣をされているワームの飢餓に肉が呪われている場合。

BACK INTO ENGLISH

If he is cursed flesh hungry worm that is the sword.

INTO JAPANESE

彼が呪われた肉空腹のワームなら剣であります。

BACK INTO ENGLISH

If he cursed flesh hungry worms in swords.

INTO JAPANESE

場合は、彼は剣で肉空腹ワームを呪った。

BACK INTO ENGLISH

If he cursed flesh hungry worms with a sword.

INTO JAPANESE

彼は呪われた肉の剣と空腹のワームを実行します。

BACK INTO ENGLISH

He performs meat cursed sword and hunger.

INTO JAPANESE

彼は肉を実行する呪われた剣と飢餓。

BACK INTO ENGLISH

He's cursed sword to run the flesh and hunger.

INTO JAPANESE

肉と飢餓を実行する剣に呪われている彼。

BACK INTO ENGLISH

He has cursed sword flesh and hunger.

INTO JAPANESE

彼は、剣の肉と飢餓に呪われています。

BACK INTO ENGLISH

He cursed swords of flesh and hunger.

INTO JAPANESE

彼は肉と飢餓の剣を呪った。

BACK INTO ENGLISH

He cursed sword of flesh and hunger.

INTO JAPANESE

彼は肉と飢餓の剣を呪った。

BACK INTO ENGLISH

He cursed sword of flesh and hunger.