YOU SAID:

And I would walk 500 miles, and I would walk 500 more.

INTO JAPANESE

500 マイルを歩くだろうし、500 以上を歩くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I would walk 500 miles, would walk 500 more.

INTO JAPANESE

私は 500 マイルウォークか、500 以上を歩くと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I would walk 500 miles, or more than 500 walk.

INTO JAPANESE

500 マイル以上 500 歩いたり歩きたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would walk 500 more than 500 miles, I want to walk.

INTO JAPANESE

500 以上 500 マイルを歩くと、歩きたいです。

BACK INTO ENGLISH

More than 500 500-mile walk and I want to walk.

INTO JAPANESE

500 以上の 500 マイル散歩と私は歩きたいです。

BACK INTO ENGLISH

500 wants to walk I would walk 500 miles or more.

INTO JAPANESE

歩きたいです 500 500 マイル以上歩いてもいいんです。

BACK INTO ENGLISH

You want to walk 500 is okay to walk 500 miles or more.

INTO JAPANESE

歩きたい 500 は 500 マイル以上を歩かなければ大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

It is okay if I would walk 500 more than 500 miles to walk.

INTO JAPANESE

歩いて 500 以上 500 マイルを歩くだろう場合、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Walk, walk 500 miles to more than 500, it's okay.

INTO JAPANESE

徒歩、徒歩 500 マイル以上 500、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Walk, walk 500 miles more than 500, it's okay.

INTO JAPANESE

徒歩、徒歩 500 マイル以上 500、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Walk, walk 500 miles more than 500, it's okay.