YOU SAID:
"And I wonder If you know what it meanssssss" - Kanye
INTO JAPANESE
「そして、それが何を意味するか知っているかどうかはわかりませんが」 - カニエ
BACK INTO ENGLISH
"And I don't know if you know what that means, but" - Kanye
INTO JAPANESE
「そして、それが何を意味するか分かりませんが、」 - カニエ
BACK INTO ENGLISH
"And I don't know what that means, but" - Kanye
INTO JAPANESE
「それが何を意味するのかは分からないけど」 - カニエ
BACK INTO ENGLISH
"I don't know what that means" - Kanye
INTO JAPANESE
「それが何を意味するのか分からない」 - カニエ
BACK INTO ENGLISH
"I don't know what that means" - Kanye
Come on, you can do better than that.