YOU SAID:

And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger, those who attempt to poison and destroy my brother. And you will know my name is the Lord, when I lay my hand upon thee.

INTO JAPANESE

私は偉大な復讐と怒り、毒と私の弟を破壊しようとする人々 と thee を打つが。そして私が thee に私の手を置くとき、私の名前は、主を知るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Will beat thee with great vengeance and anger me and trying to destroy the poison and my brother. And when I put my hands to thee, my name is know the Lord.

INTO JAPANESE

負かす事になりますなた偉大な復讐と怒り私と毒と私の弟を破壊ましょう。私の名前は主を知っているときにあなたに私の手を入れて、.

BACK INTO ENGLISH

Destroy the brother will beat thee with great vengeance and Venom and anger I let. When they know my name is the Lord to put on you in my hand,...

INTO JAPANESE

破壊兄弟は偉大な復讐と毒させて怒りとあなたを打ちます。彼らは私の名前を知っているとき、主はあなたに私の手を置く.

BACK INTO ENGLISH

It poisoned with great vengeance and destruction brothers, hits you with anger. When they know my name, he put you in my hand.

INTO JAPANESE

それは偉大な復讐と破壊兄弟と毒、怒りであなたを打ちます。彼らは私の名前を知っている、彼は私の手であなたを置きます。

BACK INTO ENGLISH

It hits you with great vengeance and destruction brothers and Venom, anger. They know my name, he puts you in my hand.

INTO JAPANESE

それは偉大な復讐と破壊兄弟と毒、怒りあなたを打ちます。彼らは私の名前を知っている、彼は私の手であなたを置きます。

BACK INTO ENGLISH

It hits you with great vengeance and destruction brothers and Venom, anger. They know my name, he puts you in my hand.