YOU SAID:

And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger

INTO JAPANESE

そして私は大きな復讐と激怒の怒りであなたを襲います

BACK INTO ENGLISH

And I attack you with great revenge and fury

INTO JAPANESE

そして私はあなたを大復讐と激怒で攻撃する

BACK INTO ENGLISH

And I attack you with great revenge and rage

INTO JAPANESE

そして私はあなたを大復讐と怒りで攻撃します

BACK INTO ENGLISH

And I will attack you with great revenge and anger

INTO JAPANESE

そして私はあなたを大復讐と怒りで攻撃します

BACK INTO ENGLISH

And I will attack you with great revenge and anger