YOU SAID:

And i was dancing in the rain i fell so heard i can't explain and oh no take me home take me home la la la

INTO JAPANESE

そして、私は雨の中で踊っていたので、私は説明できないと聞いて、私を家に連れて帰ります。

BACK INTO ENGLISH

And since I was dancing in the rain, I heard I couldn't explain and took me home.

INTO JAPANESE

そして、雨の中で踊っていたので、説明がつかないので家に連れて行ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

And since I was dancing in the rain, I couldn't explain it, so he took me home.

INTO JAPANESE

そして、私は雨の中で踊っていたので、それを説明することができなかったので、彼は私を家に連れて行ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

And I was dancing in the rain so I couldn't explain it, so he took me home.

INTO JAPANESE

そして、私は雨の中で踊っていたので、それを説明することができなかったので、彼は私を家に連れて行ってくれました。

BACK INTO ENGLISH

And I was dancing in the rain so I couldn't explain it, so he took me home.