YOU SAID:

And I want a love that falls as fast as a body of a balcony

INTO JAPANESE

そして私はバルコニーの死体と同じくらい速く落ちる愛が欲しいです

BACK INTO ENGLISH

And I want a love that falls as fast as a corpse on the balcony

INTO JAPANESE

そして私はバルコニーの死体のように速く落ちる愛が欲しいです

BACK INTO ENGLISH

And I want love falling fast like a corpse on the balcony

INTO JAPANESE

そして私はバルコニーの死体のように愛が早く落ちて欲しいのです

BACK INTO ENGLISH

And I want love to fall quickly like a corpse on the balcony

INTO JAPANESE

そして愛はバルコニーの死体のように早く落ちていきたい

BACK INTO ENGLISH

And I want love to fall quickly like a corpse on the balcony