YOU SAID:

And I've seen her get richer in the pole I've seen her, I knew she had to know

INTO JAPANESE

そして、私は彼女が私が彼女を見たポールで金持ちになるのを見ました、私は彼女が知っていなければならなかったことを知っていました

BACK INTO ENGLISH

And I saw her get rich on the pole I saw her, I knew she had to know

INTO JAPANESE

彼女がポールで金持ちになったのを見た、彼女が知っていなければならなかったことを知った

BACK INTO ENGLISH

Seen she got rich at Paul, knew she had to know

INTO JAPANESE

彼女がポールで金持ちになったのを見て、彼女が知る必要があると知っていました

BACK INTO ENGLISH

Watching her get rich at Paul and knew she needed to know

INTO JAPANESE

彼女がポールで金持ちになり、彼女が知る必要があることを知っていた

BACK INTO ENGLISH

She got rich on Paul and knew she needed to know

INTO JAPANESE

彼女はポールで金持ちになり、彼女が知る必要があることを知っていました

BACK INTO ENGLISH

She got rich at Paul and knew what she needed to know

INTO JAPANESE

彼女はポールで金持ちになり、彼女が知る必要があることを知っていました

BACK INTO ENGLISH

She got rich at Paul and knew what she needed to know