YOU SAID:

and I've never heard anyone use the phrase "steamed hams."

INTO JAPANESE

私は誰も "蒸しハム"というフレーズを使用することは聞いたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard that no one uses the phrase "steamed ham".

INTO JAPANESE

私は、誰も「蒸しハム」というフレーズを使用しているとは聞いたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard that no one is using the phrase "steamed ham".

INTO JAPANESE

私は誰も "蒸しハム"というフレーズを使用しているということは聞いたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard that no one uses the phrase "steamed ham".

INTO JAPANESE

私は、誰も「蒸しハム」というフレーズを使用しているとは聞いたことがありません。

BACK INTO ENGLISH

I have never heard that no one is using the phrase "steamed ham".

INTO JAPANESE

私は誰も "蒸しハム"というフレーズを使用しているということは聞いたことがありません。