YOU SAID:

And I spent my last of days burning my oldest of bridges. And I spent my last of nights killing the best of friends In the company of thieves, liars, beggers and whores

INTO JAPANESE

そして、私は最後の一日を私の最古の橋を燃やして過ごしました。そして、私は最後の夜を過ごして、最高の友達を殺しました。盗人、嘘つき、乞食、そして娼婦の会社で

BACK INTO ENGLISH

And I spent the last day burning my oldest bridge. And I last night and killed the best friends. A thief, a liar, a beggar, and a prostitute company

INTO JAPANESE

そして最後の日は私の最古の橋を燃やして過ごしました。そして、私は最後の夜、最高の友達を殺しました。泥棒、嘘つき、乞食、売春婦の会社

BACK INTO ENGLISH

And the last day I burned my oldest bridge. And I killed my best friend the last night. A thief, a liar, a beggar, a prostitute company

INTO JAPANESE

そして最後の日、私は最も古い橋を燃やした。そして私は最後の夜、私の親友を殺しました。泥棒、嘘つき、乞食、売春婦の会社

BACK INTO ENGLISH

And on the last day, I burned the oldest bridge. And I killed my best friend the last night. A thief, a liar, a beggar, a prostitute company

INTO JAPANESE

そして最後の日に、私は最も古い橋を燃やした。そして私は最後の夜、私の親友を殺しました。泥棒、嘘つき、乞食、売春婦の会社

BACK INTO ENGLISH

And on the last day, I burned the oldest bridge. And I killed my best friend the last night. A thief, a liar, a beggar, a prostitute company