YOU SAID:

And I say, 'Hey, Lama, hey, how about a little something, you know, for the effort, you know.' And he says, 'Oh, uh, there won't be any money, but when you die, on your deathbed, you will receive total consciousness.' So I got that goin' for me, whi

INTO JAPANESE

いうと、' おい、ラマ、努力は、あなたが知っている方法についてはほとんど何か、ねぇ、.'彼は言う、'ああ、ええと、お金がないこと、全体の意識が表示されますあなたの床で、死ぬとき 'だから、私、whi のためにやったですね

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort, how you know almost anything,.,. ' He says, ' Oh, when I die on the floor of your sense of, uh, money is not the whole ' did so, for me, whi.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力すればほとんど何でも、。。' 彼は言う、'ああ、私が死んだら、あなたの感覚の階にええと、お金のない全体にとって、whi はそうでした。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort just about anything,. 'He says' Oh, when I die, the floor of your senses Yes uh, money not for the whi was.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力、何でもについてちょうど。'彼は言う' ああ、私が死ぬとき、はいあなたの感覚の階ええと、whi のためでした。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort, what about just. 'He says' Oh, when I die, Yes on the floor of your senses even did well, whi.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力、何についてだけ。'彼は言う' ああ、私が死ぬときはい五感も床によくやった、whi。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, just about llamas, effort, whatever. 'He says' Oh, when I die Yes senses did well on the floor, whi.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力、ちょうど約。'彼は言う' ああ、はいよく階、whi の感覚でしたが死んだら。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort, just about. 'He said' Ah, yes well he died was the feeling on the floor, whi.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力だけ。'彼は言った' ああ、はいよく死んだ階、whi の感じでした。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort. 'He said,' Ah, yes well was on the floor dead, whi.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力。よく '彼は、' ああ、はい死んだ、フロアにあった。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort. Well 'he was,' Oh, yes was on the floor, dead.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力。床は、死者は、よく '彼は、' ああ、はい。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort. Floors are often dead, 'he was,' Oh, Yes.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力。床が死んでいる多くの場合、'彼は、' ああ、はい。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort. Many if the floor is dead, 'he was,' Oh, Yes.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力。多くの場合、床は死んでいる、'彼は、' ああ、はい。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort. For many floors are dead, 'he,' Oh, Yes.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力。多くの床が死んで、'彼は、「オハイオ州、はい。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort. Many floors are dead, ' he, ' Oh, Yes.

INTO JAPANESE

言う、' ねえ、ラマ、努力。多くの床が死んで、'彼は、「オハイオ州、はい。

BACK INTO ENGLISH

Say, ' Hey, Lama, effort. Many floors are dead, ' he, ' Oh, Yes.