YOU SAID:

And I said to him, "Aaayyy lamo, the whergers be wherging, m'a' right?"

INTO JAPANESE

私は彼に言った、"Aaayyy lamo、whergers が wherging、m 'a フェイトデュ' 右ですか?」

BACK INTO ENGLISH

I said to him, "Aaayyy lamo, whergers wherging, m 'a Ça m'a fait du' right?"

INTO JAPANESE

私は彼に言った"Aaayyy lamo、whergers wherging、m '約 m ' a フェイトデュ既成 du' 右ですか?」

BACK INTO ENGLISH

I told him "Aaayyy lamo, whergers wherging, m 'about m' a fate du 'duke du' right?

INTO JAPANESE

私は彼に "Aaayyy lamo、whergers wherging、m 'については運命のdu' duke du 'の権利を教えた？

BACK INTO ENGLISH

I taught him "the rights of du 'duke of destiny for Aaayyy lamo, whergers wherging, m'?

INTO JAPANESE

私は彼に「アヤイ・ラモの運命公爵の権利を教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

I taught him "The fate of the fate of Aya Ramo has been taught.

INTO JAPANESE

私は彼に教えました "アヤ・ラモの運命の運命が教えられました。

BACK INTO ENGLISH

I taught him "The fate of Aya Ramo's destiny was taught.

INTO JAPANESE

私は彼に教えた "アヤ・ラモの運命は教えられた。

BACK INTO ENGLISH

I taught him "The fate of Aya Ramo was taught.

INTO JAPANESE

私は彼に教えた "アヤ・ラモの運命が教えられた。

BACK INTO ENGLISH

I taught him "The fate of Aya Ramo was taught.