YOU SAID:

and i said amen because here i am i just ate garlic chicken and now im tired

INTO JAPANESE

私は今、私はちょうどガーリックチキンを食べていて、今は疲れているから、私はアーメンに言った

BACK INTO ENGLISH

I now told Amen that I am just eating garlic chicken and now I am tired

INTO JAPANESE

私は今、私がちょうどガーリックチキンを食べていることをアメンに話しました、そして今は疲れています

BACK INTO ENGLISH

I now told Amen that I am just eating garlic chicken, and now I am tired

INTO JAPANESE

私は今、アーメンに、ニンニクチキンを食べているだけだと言ったが、今は疲れている

BACK INTO ENGLISH

I told Amen that I am just eating garlic chicken, but now I am tired

INTO JAPANESE

私はアーメンに、ニンニクチキンを食べているだけだと言ったが、今は疲れている

BACK INTO ENGLISH

I told Amen that I only eat garlic chicken, but now I am tired

INTO JAPANESE

私はアーメンに、ニンニクチキンしか食べないと言ったが、今は疲れている

BACK INTO ENGLISH

I told Amen that I only eat garlic chicken, but now I am tired