YOU SAID:
And I really hate that certain people have reversed "opinions" about who becomes a lesser person in certain situations.
INTO JAPANESE
私は本当に特定の人々 が特定の状況であまり人になる人の「意見」を逆が嫌い。
BACK INTO ENGLISH
I dislike the opposite opinion who would be less people in specific situations for specific people.
INTO JAPANESE
特定の人の特定の状況で人が少ないになる反対意見は嫌い。
BACK INTO ENGLISH
At the time there were two opposing views.
INTO JAPANESE
その時点に二つの反対意見があった。
BACK INTO ENGLISH
At the time there were two opposing views.
This is a real translation party!