YOU SAID:

And I pray the Father in the name of Christ that many of us, if not all, may be saved in His kingdom at the great and last day.

INTO JAPANESE

そして、私はキリストの名において父に祈ります。私たちの多くが、すべてではないにしても、偉大な最後の日に彼の王国に救われるように。

BACK INTO ENGLISH

And I pray to my father in the name of Christ. May many of us be saved by his kingdom on a great last day, if not all.

INTO JAPANESE

そして、私はキリストの名において父に祈ります。私たちの多くが、すべてではないにしても、素晴らしい最後の日に彼の王国によって救われますように。

BACK INTO ENGLISH

And I pray to my father in the name of Christ. May many of us be saved by his kingdom on a wonderful last day, if not all.

INTO JAPANESE

そして、私はキリストの名において父に祈ります。私たちの多くが、すべてではないにしても、素晴らしい最終日に彼の王国によって救われますように。

BACK INTO ENGLISH

And I pray to my father in the name of Christ. May many of us be saved by his kingdom on a wonderful final day, if not all.

INTO JAPANESE

そして、私はキリストの名において父に祈ります。私たちの多くが、すべてではないにしても、素晴らしい最終日に彼の王国によって救われますように。

BACK INTO ENGLISH

And I pray to my father in the name of Christ. May many of us be saved by his kingdom on a wonderful final day, if not all.