YOU SAID:
And I? Personally? Would like to be blasted directly into the sun as soon as humanly possible. Thanks!
INTO JAPANESE
そして私？個人的に？人間的に可能な限り早く太陽に直接吹き付けたいです。ありがとう！
BACK INTO ENGLISH
And me? Personally? I want to spray the sun directly as soon as possible. Thank you!
INTO JAPANESE
そして私？個人的に？できるだけ早く直接太陽に吹きたいです。ありがとうございました！
BACK INTO ENGLISH
And me? Personally? I want to blow directly into the sun as soon as possible. Thank you very much!
INTO JAPANESE
そして私？個人的に？できるだけ早く太陽に直接吹きたい。どうもありがとうございました！
BACK INTO ENGLISH
And me? Personally? I want to blow directly into the sun as soon as possible. Thank you very much!
Come on, you can do better than that.
