YOU SAID:

and i oOp- ~for all the vsco girls out there~

INTO JAPANESE

そして私は-そこにいるすべてのvscoの女の子のために〜

BACK INTO ENGLISH

And I-for all vsco girls out there ~

INTO JAPANESE

そして、私はそこにいるすべてのvscoの女の子のために〜

BACK INTO ENGLISH

And for every vsco girl I'm there ~

INTO JAPANESE

そして、すべてのvscoの女の子のために私はそこにいます〜

BACK INTO ENGLISH

And for all vsco girls I'm there ~

INTO JAPANESE

そして、すべてのVSCOの女の子のために私はそこにいます〜

BACK INTO ENGLISH

And for all VSCO girls I'm there ~

INTO JAPANESE

そして、すべてのVSCOの女の子のために私はそこにいる〜

BACK INTO ENGLISH

And for every VSCO girl I'm there ~

INTO JAPANESE

そして、すべてのVSCOの女の子のために私はそこにいます〜

BACK INTO ENGLISH

And for all VSCO girls I'm there ~

INTO JAPANESE

そして、すべてのVSCOの女の子のために私はそこにいる〜

BACK INTO ENGLISH

And for every VSCO girl I'm there ~