YOU SAID:
And I’m talking to myself at night because I can’t forget. Back and forth through my mind behind a cigarette.
INTO JAPANESE
そして、私は忘れることができないので、夜に自分自身と話している。タバコの後ろで私の心の中を行ったり来たり。
BACK INTO ENGLISH
And I can't forget, so I'm talking to myself at night. Going back and forth in my heart behind the cigarette.
INTO JAPANESE
そして忘れられないので、夜は独り言を言っています。タバコの後ろで私の心の中で前後に行きます。
BACK INTO ENGLISH
And I can't forget, so I'm talking to myself at night. Go back and forth in my mind behind the cigarette.
INTO JAPANESE
そして忘れられないので、夜は独り言を言っています。タバコの後ろで私の心の中で前後に行きなさい。
BACK INTO ENGLISH
And I can't forget, so I'm talking to myself at night. Go back and forth in my mind behind the cigarette.
That didn't even make that much sense in English.