YOU SAID:

and i'm sitting on a bench in coney island wondering where'd my baby go the fast nights and the last fights the merry go sorry for not making you my centerfold

INTO JAPANESE

そして、私は円錐形の島のベンチに座って、私の赤ちゃんはどこで速い夜に行くのだろうと思っています、そして最後の戦いはあなたを私の中折りにしないことを残念に思います

BACK INTO ENGLISH

And I'm sitting on a cone-shaped island bench, wondering where my baby goes for a fast night, and I'm sorry that the final fight won't fold you in my middle

INTO JAPANESE

そして、私は円錐形の島のベンチに座って、私の赤ちゃんが速い夜のためにどこに行くのか疑問に思っています、そして最後の戦いが私の真ん中であなたを折りたたまないことを残念に思います

BACK INTO ENGLISH

And I'm sitting on a conical island bench, wondering where my baby goes for a fast night, and regret that the final battle won't fold you in the middle of me Masu

INTO JAPANESE

そして、私は円錐形の島のベンチに座って、私の赤ちゃんが速い夜のためにどこに行くのか疑問に思っています、そして最後の戦いが私の真ん中であなたを折りたたまないことを後悔しています

BACK INTO ENGLISH

And I'm sitting on a cone-shaped island bench, wondering where my baby goes for a fast night, and regret that the final battle won't fold you in the middle of me Masu

INTO JAPANESE

そして、私は円錐形の島のベンチに座って、私の赤ちゃんが速い夜のためにどこに行くのか疑問に思っています、そして最後の戦いが私の真ん中であなたを折りたたまないことを後悔しています

BACK INTO ENGLISH

And I'm sitting on a cone-shaped island bench, wondering where my baby goes for a fast night, and regret that the final battle won't fold you in the middle of me Masu