YOU SAID:
And I'm off to the races, Cases of Bacardi chasers Chasin' me all over town 'Cause he knows I'm wasted, Facin' time again at Rikers Island And I won't get out
INTO JAPANESE
そして、私はレースに出かけている、Bacardiの追跡者Chasin '私は町中いたるところ'彼は私が無駄になっていることを知っているので
BACK INTO ENGLISH
And I'm going out to race, Bacardi's Chaser Chasin 'I'm everywhere in town' because he knows I'm wasting
INTO JAPANESE
そして私はレースに出かけようとしている。バカルディのチェイサー・チェシンは「私は町のいたるところに住んでいる」彼は私が無駄になっているのを知っているので
BACK INTO ENGLISH
And I am going out for the race. Bacardi's Chaser Chesin "I live everywhere in town" because he knows I am wasted
INTO JAPANESE
そして私はレースに出かけます。バカルディのチェイサー・チェシン「私は町のいたるところに住んでいる」彼は私が無駄にされているのを知っている
BACK INTO ENGLISH
And I will go out to race. Bacardi's Chaser Cheshin "I live everywhere in town" He knows I am wasted
INTO JAPANESE
そして私はレースに出かけます。バカルディのチェイサーチェシン「私は町のいたるところに住んでいる」彼は私が無駄にされているのを知っている
BACK INTO ENGLISH
And I will go out to race. Bacardi's Chasir Chashin "I live everywhere in town" he knows I am wasted
INTO JAPANESE
そして私はレースに出かけます。バカルディのChasir Chashin「私は町のいたるところに住んでいます」彼は私が無駄にされているのを知っています
BACK INTO ENGLISH
And I will go out to race. Bacardi's Chasir Chashin “I live everywhere in town” he knows I am wasted
INTO JAPANESE
そして私はレースに出かけます。バカルディのChasir Chashin「私は町のいたるところに住んでいます」彼は私が無駄になっていることを知っています
BACK INTO ENGLISH
And I will go out to race. Bacardi's Chasir Chashin "I live everywhere in town" he knows I am wasted
INTO JAPANESE
そして私はレースに出かけます。バカルディのChasir Chashin「私は町のいたるところに住んでいます」彼は私が無駄にされているのを知っています
BACK INTO ENGLISH
And I will go out to race. Bacardi's Chasir Chashin “I live everywhere in town” he knows I am wasted
INTO JAPANESE
そして私はレースに出かけます。バカルディのChasir Chashin「私は町のいたるところに住んでいます」彼は私が無駄になっていることを知っています
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium