YOU SAID:

and I'm not mad at you, and if I am, I still won't yell. And I would never ever hurt you. I'll help you with your homework, because I know you're very smart, and I will be very proud of you when you get a good grade, and we'll go get ice cream when you do. And at night you will go to sleep and be warm and safe, and you'll know that you are." That is what I want to do.

INTO JAPANESE

あなた狂牛病ではないし、私は場合、私はまだ叫ぶことはありません。私は決してあなたを傷つけます。私お手伝いあなたの宿題を私は知っているあなたは非常にスマート、あなたは良い成績を得るを行うにアイスクリームを取りに行く我々 と私はあなたの非常に誇りになりますので。夜寝るし、暖かく、安全に行くし、していることがわかります。」 それ

BACK INTO ENGLISH

Your mad cow disease but not I, not I still cry. I will never hurt you. I help you do your homework I know you very smart, you better get me and we go get ice cream to your non-

INTO JAPANESE

狂牛病が、ない私、ない私はまだ泣きます。私はあなたを傷つけることはありません。私は私はあなたは非常にスマート、あなたはより良いは私を取得し、あなたの非にアイスクリームを取りに行く我々 を知っているあなたの宿題のヘルプ

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but not me, I still cry. I will hurt you. I I you are very smart, you better know we go, and gets me to get ice cream on your non-homework help

INTO JAPANESE

狂牛病、けど私はまだ泣きます。傷つけること。私あなたは私を非常にスマート、あなたはよく行っても、知っている、私非宿題ヘルプにアイスクリームを取得するを取得します

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. That hurt. I you to my very smart, I know you went well, even non-homework help to get ice cream gets a

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。それを傷つけます。私、私は非常にスマートにあなたをうまくは、アイスクリームを取得を取得するも非宿題のヘルプ知っている、

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. It hurts. Well, I very well your smart, ice cream to get to get know non-homework help

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。痛いです。まあ、私は非常によく、スマートには、アイスクリームを得る知っている非宿題のヘルプを

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. It hurts. Well, I was very, well, get the ice cream to the smart, know that non-homework help

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。痛いです。まあ、私は非常に、よく、スマートにアイスクリームを取得、非宿題に役立つを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. It hurts. Non-homework help, get smart ice cream, well, I very well know.

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。痛いです。非宿題、得るの助けるスマート アイスクリーム、まあ、私は非常によく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. It hurts. Non-homework, get smart help ice cream, well, I very well know.

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。痛いです。非-宿題ヘルプ スマート アイスクリーム、まあ、私は非常によく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. It hurts. Non - homework help smart ice cream, well, I very well know.

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。痛いです。非 - 宿題ヘルプ スマート アイス クリーム、よく、私は非常によく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. It hurts. Non - homework help smart ice cream, well, I know very well.

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。痛いです。非 - 宿題ヘルプ スマート アイスクリーム、まあ、私は非常によく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. It hurts. Non - homework help smart ice cream, well, I very well know.

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。痛いです。非 - 宿題ヘルプ スマート アイス クリーム、よく、私は非常によく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mad cow disease, but I still cry. It hurts. Non - homework help smart ice cream, well, I know very well.

INTO JAPANESE

狂牛病、しかし、私はまだ泣く。痛いです。非 - 宿題ヘルプ スマート アイスクリーム、まあ、私は非常によく知っています。