YOU SAID:

And I love what you do Don't you know that you're toxic?

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがしていることを愛しています あなたは毒性があることを知らないのですか。

BACK INTO ENGLISH

And I love what you're doing Don't you know that it is toxic?

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがしていることを愛しています 有毒であることを知らないのか。

BACK INTO ENGLISH

And I love what you're doing Don't you know it's toxic?

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがしていることを愛しています 有毒であることを知らないのか？

BACK INTO ENGLISH

And I love what you're doing Don't you know it's poisonous?

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがしていることを愛しています 毒があるのを知らないのか？

BACK INTO ENGLISH

And I love what you're doing Don't you know there's poison?

INTO JAPANESE

そして、私はあなたがしていることを愛しています 毒があることを知らないのか？

BACK INTO ENGLISH

And I love what you're doing Don't you know there's poison?