YOU SAID:

And I'll look down and whisper, "Ah how-a you likin’ dis camp-a?"

INTO JAPANESE

そして、私は見下ろして、ささやきます、「ああ、あなたはキャンプを好きですか？」

BACK INTO ENGLISH

And I look down and whisper, “Oh, do you like camping?”

INTO JAPANESE

そして、私は見下ろして、「ああ、キャンプが好きですか？」とささやきます。

BACK INTO ENGLISH

And I look down and whisper "Oh, do you like camping?"

INTO JAPANESE

そして、私は見下ろして、「ああ、キャンプが好きですか？」とささやきます。

BACK INTO ENGLISH

And I look down and whisper "Oh, do you like camping?"