YOU SAID:

And I'll fly, and I'll fly until the end of the sky, so I'll be the one who doesn't have to say goodbye.

INTO JAPANESE

そして飛べる、空の果てまで飛べるから、さよならを言わなくてもいい人になろう。

BACK INTO ENGLISH

And I can fly, I can fly to the end of the sky, so let's be a person who doesn't have to say goodbye.

INTO JAPANESE

そして飛べる、空の果てまで飛べる、さよならを言わなくてもいい人でいよう。

BACK INTO ENGLISH

And let's be a person who can fly, fly to the end of the sky, and don't have to say goodbye.

INTO JAPANESE

そして飛べる、空の果てまで飛べる、サヨナラいらない人になりましょう。

BACK INTO ENGLISH

And let's become a person who can fly, fly to the end of the sky, and don't need goodbye.

INTO JAPANESE

そして飛べる、空の果てまで飛べる、サヨナラいらない人になろう。

BACK INTO ENGLISH

And let's become a person who can fly, fly to the end of the sky, and don't need goodbye.