YOU SAID:

And i live like around the corner from your school. so you can drive from school to my house and pick me up and take me somewhere.

INTO JAPANESE

私はあなたの学校からの角を回ってのような住んでいます。だから学校から車で私の家に、私をピックアップし、どこかできます。

BACK INTO ENGLISH

I was around the corner from the school you like live. So from the school in the car to my house, pick me up and, somewhere.

INTO JAPANESE

私は学校からの角を回ってライブが好きだった。だから、私の家に車で学校から迎えまでと、どこか。

BACK INTO ENGLISH

Around the corner from the school I was like live. So in the car to my house from the school to pick up somewhere.

INTO JAPANESE

学校からの角を回って私は住んでいるようだった。だからどこかを拾うために学校から私の家に車で。

BACK INTO ENGLISH

Around the corner from the school, I was living. So somewhere to pick up from school to my home by car.

INTO JAPANESE

学校からの角を回って私が住んでいた。だからどこかに車で私の家に学校からピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Around the corner from the school, where I was living. So somewhere in the car to my house from the school picks.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校から曲がったところです。だからどこか学校から私の家に車でピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

This is the corner from the school where I was living. So from the school where the picked up by car at my house.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からコーナーです。学校からここ、選んだ私の家まで車でアップ。

BACK INTO ENGLISH

It is a corner from the school where I was living. From the school where the home I picked up in a car.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からのコーナーです。学校から、家で拾った車。

BACK INTO ENGLISH

This is the corner from the school where I was living. The cars picked up at home from school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からコーナーです。学校から自宅ピックアップ車。

BACK INTO ENGLISH

It is a corner from the school where I was living. Home pick up cars from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からのコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

This is the corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

It is a corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からのコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

This is the corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

It is a corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からのコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

This is the corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

It is a corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からのコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

This is the corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

It is a corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からのコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

This is the corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

It is a corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からのコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

This is the corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

It is a corner from the school where I was living. House picks up the car from the school.

INTO JAPANESE

私が住んでいた学校からのコーナーです。家は、学校から車をピックアップします。