YOU SAID:

and I know you're a little insecure and you think just a little too much but for all the times you think you're not what someone needs I'm thinking that you are

INTO JAPANESE

そして、私はあなたが少し不安であることを知っています、そしてあなたはほんの少しあまりにも多くと思いますがあなたは誰かが必要としているものではないとあなたは思っています

BACK INTO ENGLISH

And I know that you are a bit uneasy, and you think just a little too much, but you think that you are not what you need

INTO JAPANESE

そして、私はあなたが少し不安であることを知っています、そしてあなたはほんの少し多すぎると思いますが、あなたはあなたがあなたが必要としているものではないと思います

BACK INTO ENGLISH

And I know that you are a bit anxious, and I think you are just a little too much, but you think that you are not what you need

INTO JAPANESE

そして、私はあなたが少し不安であることを知っています、そして私はあなたがほんの少し多すぎると思います、しかしあなたはあなたがあなたが必要としているものではないと思います

BACK INTO ENGLISH

And I know that you are a bit anxious, and I think you are just a little too much, but you think that you are not what you need