YOU SAID:

and i know you know that im your soul mate and all that im like oooooh

INTO JAPANESE

私はあなたの魂の仲間と、すべて私が好きなことを知っていることを知っているoooooh

BACK INTO ENGLISH

I know that I know all things I love with your soul colleagues oooooh

INTO JAPANESE

私はあなたの魂の同僚と大好きなものすべてを知っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that you know your soul colleagues and all the favorite things

INTO JAPANESE

私はあなたの魂の同僚とすべてのお気に入りのものを知っていることを知っている

BACK INTO ENGLISH

I know that you know your soul colleague and all the favorite things

INTO JAPANESE

私は、あなたの魂の同僚とすべてのお気に入りのことを知っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that you know your soul colleague and all your favorites

INTO JAPANESE

私は、あなたの魂の同僚とあなたのすべてのお気に入りを知っていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I know that you know your soul colleague and all your favorites