YOU SAID:

and I know you didn't ask for me to answer you but you know I had to, this insult is not acceptable in the slightest

INTO JAPANESE

そして、あなたが私にあなたに答えるように頼まなかったことを私は知っています、しかしあなたは私が答えなければならなかったことを知っています、この侮辱は少しでも受け入れられません

BACK INTO ENGLISH

And I know you didn't ask me to answer you, but you know I had to answer, this insult is unacceptable at all

INTO JAPANESE

そして、あなたが私にあなたに答えるように頼まなかったことを私は知っています、しかしあなたは私が答えなければならなかったことを知っています、この侮辱はまったく受け入れられません

BACK INTO ENGLISH

And I know you didn't ask me to answer you, but you know I had to answer, this insult is totally unacceptable

INTO JAPANESE

そして、あなたが私にあなたに答えるように頼まなかったことを私は知っています、しかしあなたは私が答えなければならなかったことを知っています、この侮辱は完全に受け入れられません

BACK INTO ENGLISH

And I know you didn't ask me to answer you, but you know I had to answer, this insult is completely unacceptable

INTO JAPANESE

そして、私はあなたが私にあなたに答えるように頼まなかったことを知っています、しかしあなたは私が答えなければならなかったことを知っています、この侮辱は完全に受け入れられません

BACK INTO ENGLISH

And I know you didn't ask me to answer you, but you know I had to answer, this insult is completely unacceptable