YOU SAID:
And I know soon come my time For in mine void a pale horse burns But I fear not the time I've taken Past the point of no return
INTO JAPANESE
そして、私はすぐに私の時間が来ることを知っています私のボイドでは淡い馬が燃えますしかし私は私が取った時間を恐れていません
BACK INTO ENGLISH
And I know my time will come soon In my void a pale horse burns but I'm not afraid of the time I took
INTO JAPANESE
そして、私は私の時間がすぐに来ることを知っています私の虚空の中で淡い馬が燃えますが、私は私が取った時間を恐れていません
BACK INTO ENGLISH
And I know my time is coming soon A pale horse burns in my void, but I'm not afraid of the time I took
INTO JAPANESE
そして、私は私の時間がもうすぐ来ることを知っています淡い馬が私の隙間で燃えています、しかし私は私が取った時間を恐れていません
BACK INTO ENGLISH
And I know my time is coming soon A pale horse is burning in my crevice, but I'm not afraid of the time I took
INTO JAPANESE
そして、私は私の時間がもうすぐ来ることを知っています淡い馬が私の隙間で燃えています、しかし私は私が取った時間を恐れていません
BACK INTO ENGLISH
And I know my time is coming soon A pale horse is burning in my crevice, but I'm not afraid of the time I took
Well done, yes, well done!