YOU SAID:
And I know in that hot line bling
INTO JAPANESE
私はそのホット ライン キラキラで知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know its hot line glitter in.
INTO JAPANESE
私はそのホットなラインにキラキラを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know twinkle to its hot line.
INTO JAPANESE
私は知っているそのホット ラインにキラキラします。
BACK INTO ENGLISH
I know that glittering on its hotline.
INTO JAPANESE
私はそのホットラインで輝いていることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know that it is shining on that hot line.
INTO JAPANESE
私はそれがそのホットラインで輝いていることを知っています。
BACK INTO ENGLISH
I know that it is shining on that hot line.
This is a real translation party!