YOU SAID:
And I just drop some new merch and it's selling like a god, church. Ohio is where I'm from, we chew 'em like it's gumHello, how are you? We shooting with a gun, the tattoo just for fun
INTO JAPANESE
そして、私は新しいグッズをリリースしたばかりで、それが神のように売れているんだ、教会。私はオハイオ出身で、ガムのように噛んでいるんだ。こんにちは、元気?銃で撃っているし、タトゥーはただの楽しみなんだ
BACK INTO ENGLISH
And I just released some new merch and it's selling like god, church. I'm from Ohio, I chew it like gum. Hello, how are you? I shoot guns and tattoos are just for fun.
INTO JAPANESE
そして、私は新しいグッズをいくつかリリースしたばかりですが、それがものすごい勢いで売れています。私はオハイオ出身で、ガムのように噛んでいます。こんにちは、お元気ですか? 銃を撃ちますし、タトゥーはただの趣味です。
BACK INTO ENGLISH
And I just released some new merch and it's selling like hotcakes. I'm from Ohio and I chew like gum. Hello, how are you? I shoot guns and tattooing is just a hobby.
INTO JAPANESE
そして、私は新しいグッズをいくつかリリースしたばかりですが、飛ぶように売れています。私はオハイオ出身で、ガムをよく噛みます。こんにちは、お元気ですか? 私は銃を撃ち、タトゥーを入れるのは単なる趣味です。
BACK INTO ENGLISH
And I just released some new merch and it's selling like hotcakes. I'm from Ohio and I chew gum a lot. Hello, how are you? I shoot guns and tattooing is just a hobby.
INTO JAPANESE
そして、新しいグッズをリリースしたばかりですが、飛ぶように売れています。私はオハイオ出身で、ガムをよく噛みます。こんにちは、お元気ですか? 銃を撃ったり、タトゥーを入れたりするのは趣味です。
BACK INTO ENGLISH
And we just released some new merch and it's selling like hotcakes. I'm from Ohio and I chew gum a lot. Hello, how are you? I love shooting guns and getting tattoos.
INTO JAPANESE
そして、私たちは新しいグッズをリリースしたばかりですが、飛ぶように売れています。私はオハイオ出身で、ガムをよく噛みます。こんにちは、お元気ですか? 銃を撃ったり、タトゥーを入れたりするのが大好きです。
BACK INTO ENGLISH
And we just released some new merch and it's selling like hotcakes. I'm from Ohio and I chew gum a lot. Hello, how are you? I love shooting guns and getting tattoos.
This is a real translation party!