YOU SAID:

And I, in all my splendor and magnificence, still could not claim the cheese.

INTO JAPANESE

そして、私は、私のすべての素晴らしさと素晴らしさの中で、まだチーズを要求することができませんでした.

BACK INTO ENGLISH

And I, in all my splendor and splendor, still couldn't ask for cheese.

INTO JAPANESE

そして、私は、私のすべての素晴らしさと素晴らしさの中で、まだチーズを求めることができませんでした.

BACK INTO ENGLISH

And I, in all my splendor and splendor, still couldn't ask for cheese.