YOU SAID:

And I hope this won’t last. And I hope this won’t last. Last too long. And I think of the stars

INTO JAPANESE

これは続かないと思います。これは続かないと思います。寿命が長すぎます。星のと思う

BACK INTO ENGLISH

I think it will not last. I think it will not last. Life is long too. Stars and I think

INTO JAPANESE

私は続かないだろうと思います。私は続かないだろうと思います。人生は長すぎます。星と私は思う

BACK INTO ENGLISH

I think I will not last. I think I will not last. Life is long too. Stars and I think

INTO JAPANESE

続かないと思います。続かないと思います。人生は長すぎます。星と私は思う

BACK INTO ENGLISH

I would not last. I would not last. Life is long too. Stars and I think

INTO JAPANESE

続かないでしょう。続かないでしょう。人生は長すぎます。星と私は思う

BACK INTO ENGLISH

Will not last. Will not last. Life is long too. Stars and I think

INTO JAPANESE

続かないでしょう。続かないでしょう。人生は長すぎます。星と私は思う

BACK INTO ENGLISH

Will not last. Will not last. Life is long too. Stars and I think