YOU SAID:

and i hate that little game you had called crying lighting and how youd like to aggravate the ice cream man on rainy afternoons

INTO JAPANESE

泣き虫の照明と呼ばれる小さなゲームが嫌いで雨の午後にアイスクリームマンを悪化させるのが好きだった

BACK INTO ENGLISH

I hated a little game called Crying Bug Lighting, and I liked to make the ice cream man worse on a rainy afternoon.

INTO JAPANESE

泣き虫照明という小さなゲームが嫌いで雨の日の午後にアイスクリーム男を悪くするのが好きでした

BACK INTO ENGLISH

I hated the little game of crybaby lighting, and I liked to make an ice cream man worse on a rainy afternoon.

INTO JAPANESE

泣き虫の照明のゲームが大嫌いで雨の日の午後にアイスクリーム男を悪くするのが好きでした

BACK INTO ENGLISH

I hated the game of crybaby lighting, and I liked to make an ice cream man worse on a rainy afternoon.

INTO JAPANESE

私は泣き虫の照明のゲームが嫌いで、雨の日の午後にアイスクリームの男を悪くするのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I hated the game of crybaby lighting and liked to make an ice cream man worse on a rainy afternoon.

INTO JAPANESE

私は泣き虫のライティングのゲームが嫌いで、雨の日の午後にアイスクリームマンを悪くするのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I hated the crybaby lighting game and liked to make the ice cream man worse on a rainy afternoon.

INTO JAPANESE

私は泣き虫のライティングゲームが嫌いで、雨の日の午後にアイスクリームマンを悪くするのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I hated crybaby writing games and liked to make the ice cream man worse on a rainy afternoon.

INTO JAPANESE

私は泣き虫のゲームを書くのが嫌いで、雨の日の午後にアイスクリームマンを悪くするのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I hated writing a crybaby game and liked to make the ice cream man worse on a rainy afternoon.

INTO JAPANESE

私は泣き虫のゲームを書くのが嫌いで、雨の午後にアイスクリームマンを悪くするのが好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I hated writing a crybaby game and liked to make the ice cream man worse on a rainy afternoon.