YOU SAID:
And I found to lie down. Beef Patty, I have come bearing you the gift of food. Cyra is perceived as cruel, insane, and her orange-green wool had the strength and texture of kevlar.
INTO JAPANESE
寝ているのがわかったビーフ・パティ、私はあなたに食べ物の贈り物を持って来ました。サイラは残酷で非常識だと思われており、オレンジグリーンのウールはケブラーのような強さと質感を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
I found you sleeping, Beef Patty, and I brought you a gift of food. Sila was thought to be cruel and insane, and the orange-green wool was as strong and textured as Kevlar.
INTO JAPANESE
あなたが寝ているのを見つけたのよビーフ・パティ食べ物を持ってきたのシラは残酷で非常識であると考えられ、オレンジグリーンのウールはケブラーのように強く、質感がありました。
BACK INTO ENGLISH
I found you sleeping. I brought you beef patty food. Sila was considered cruel and insane, and the orange green wool was as strong and textured as Kevlar.
INTO JAPANESE
君が寝ているのを見つけたビーフパティ食べ物を持ってきたシラは残酷で非常識と見なされ、オレンジグリーンのウールはケブラーのように強く、質感がありました。
BACK INTO ENGLISH
The beef putty you found sleeping with, the food you brought was considered cruel and insane, and the orange-green wool was as strong and textured as Kevlar.
INTO JAPANESE
あなたが寝ている時に見つけた牛肉のパテ、あなたが持ってきた食べ物は残酷で狂っていると見なされ、オレンジグリーンのウールはケブラーのように強く、質感がありました。
BACK INTO ENGLISH
The beef patties you found while you slept, the food you brought were considered cruel and mad, and the orange-green wool was as strong and textured as Kevlar.
INTO JAPANESE
あなたが寝ている間に見つけた牛肉パティ、あなたが持ってきた食べ物は残酷で狂っていると見なされ、オレンジグリーンのウールはケブラーのように強く、質感がありました。
BACK INTO ENGLISH
The beef patty you found while you slept, the food you brought was considered cruel and mad, and the orange green wool was as strong and textured as Kevlar.
INTO JAPANESE
あなたが寝ている間に見つけた牛肉のパティ、あなたが持ってきた食べ物は残酷で狂っていると見なされ、オレンジグリーンのウールはケブラーのように強く、質感がありました。
BACK INTO ENGLISH
The beef patties you found while you slept, the food you brought was considered cruel and mad, and the orange green wool was as strong and textured as Kevlar.
INTO JAPANESE
あなたが寝ている間に見つけた牛肉のパティ、あなたが持ってきた食べ物は残酷で狂っていると見なされ、オレンジグリーンのウールはケブラーのように強く、質感がありました。
BACK INTO ENGLISH
The beef patties you found while you slept, the food you brought was considered cruel and mad, and the orange green wool was as strong and textured as Kevlar.
This is a real translation party!