YOU SAID:

And I find it kind of funny. I find it kind of sad. The dreams in which I'm dying are the best I've ever had.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種の面白い見つけます。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が死んでいるいる夢は、私が今まで持っていた最高です。

BACK INTO ENGLISH

And, I find interesting it is of a kind. I find it kind of sad. A dream that I have is dead, it is the best that I have had until now.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢は、それは私が今まで持っていたことが最善です、死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. A dream I have is, it is best that I have had until now, we are dead.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢は、それは私が今まで、私たちは死んで持っていたことが最善です、です。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. A dream I have is, it is up to me now, we are best able to had died, is.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢は、我々は最高の死亡していたことができます、それは今私のところにある、ある、あります。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. A dream I have is, we can have been the best of death, it is now certain to me, there, there.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢は、我々はそれが、そこに、今私には確かである、死の最高のされていることができ、です。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. A dream I have is, we have it, there, I have certainly now, could have been one of the best death is.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢はそこに、私は確かに今、死は最高の一つだったかもしれないしている、我々はそれを持っている、です。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. There is a dream that I have, I certainly now, death is to might have been one of the best, we have it, is.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢は、私たちはそれを持って、死が最高の一つであったかもしれないし、確かに今、そこにある、あります。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. A dream I have is, we have it, to perhaps death was one of the best, certainly now, there, there.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢があり、そこに、確かに今、私たちはそれを持って、おそらく死は最高の一つであったために、です。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. There is a dream that I have, there, certainly now, we have it, perhaps death is in order which was one of the best,.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢があり、そこに、確かに今、我々はそれが、おそらく死は最高の一つであったためである持っています、。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. There is a dream that I have, there, certainly now, we have it, perhaps death has is because it was one of the best,.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。私が持っている夢は、それは最高の一つだったので、おそらく死がありました、確かに今、私たちはそれを持って、そこに、そこにあります、。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. A dream that I have, it is because it was one of the best, perhaps there was a death, certainly now, we have it, there, out there,.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。それは確かに今、私たちはそこに、そこに、それを持って、おそらく死があった、最高の一つだったので、私が持っている夢は、それは、。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. It is certainly now, there we are, in there, you have it, perhaps there was a death, because it was one of the best, is a dream that I have, it is.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。それはそれは、それは最高の一つだったので、今、そこに我々は、おそらく死があった、あなたはそれを持って、そこに、ある確かに私が持っている夢です。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. It is it is, it is because it was one of the best, now, there we are, perhaps there was a death, you have it, there is certainly a dream that I have there.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。それは私が持っている夢は確かに存在し、それは今、最高の一つだったので、それはそこに我々はあなたがそれを持っている、おそらく死があった、ある、ある、それはです。

BACK INTO ENGLISH

And, I am interesting it is of a kind. I find it kind of sad. It is a dream is certainly there that I have, because it is now, was one of the best, it is we are you have it, perhaps there was a death in there, there, there, that is.

INTO JAPANESE

そして、私はそれが一種のある面白いです。私はそれが一種の悲しい見つけます。それが今であるので、私が持っていることは確かにあり、最高の一つだった夢である、それはおそらく、死があること、そこに、そこに、そこにあった、我々はあなたがそれを持っているです。