YOU SAID:

And I feel something so wrong doing the right thing, and I feel something so right doing the wrong thing

INTO JAPANESE

私は正しいことをやっているので間違って何かを感じるし、私は何か間違ったことをやっているので、右を感じる

BACK INTO ENGLISH

Feel feel to do something wrong because I'm doing the right thing, I'm doing something wrong, so right

INTO JAPANESE

感じる正しいことをやっているので何かを間違ってする感じ私が何か間違っている、そう

BACK INTO ENGLISH

Because doing the right thing feel something wrong, that I do something wrong, so

INTO JAPANESE

正しいこと感じをやっているので何かが間違って、私は何か間違っている、だから

BACK INTO ENGLISH

Feel so right that something was wrong, I did something wrong, so

INTO JAPANESE

そう、何かが間違っていた、私は何かを感じる、これが間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, something was wrong, I feel something, this is incorrect.

INTO JAPANESE

はい、何かが間違っていた何かを感じる、これは正しくありません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you feel that something was wrong or something, this is not true.

INTO JAPANESE

はい、あなたは感じる何かが間違っていたか、何か、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you feel something is wrong or something, it's not.

INTO JAPANESE

はい、あなたは感じる何かが間違っているか何か、それはないです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, you feel something is wrong, something it is not.

INTO JAPANESE

はい、何かが間違っていると感じたらそれはない何か。

BACK INTO ENGLISH

Yes, something is wrong it is not?

INTO JAPANESE

はい、何かがそれは間違ってないですか。

BACK INTO ENGLISH

Yes, something is wrong it is.

INTO JAPANESE

はい、何かがそれは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, something is wrong it is.