YOU SAID:

And I feel like I just got home And I feel Faster than the speeding light, she's flying Trying to remember Where it all began She's got herself a little piece of heaven Waiting for the time when Earth shall be as one

INTO JAPANESE

そして、私はちょうど家に帰ったような気がします そして私は感じます スピード違反の光よりも速く、彼女は飛んでいます 覚えようとしている すべてが始まった場所 彼女は自分自身に小さな天国を持っています 時を待って 地球は一つになります

BACK INTO ENGLISH

And I just feel like I'm home and I feel faster than the light of speeding, she's flying Where everything I'm trying to remember started She's a little heaven to herself Wait for the time to have the earth become one

INTO JAPANESE

そして、私はただ家にいるように感じ、スピード違反の光よりも速く感じます、彼女は飛んでいます私が覚えようとしているすべてが始まったところ彼女は自分自身に小さな天国です地球が一つになるのを待つ

BACK INTO ENGLISH

And I just feel at home and feel faster than the light of speeding, she's flying Where everything I'm trying to remember begins She's a little heaven to herself Earth is one Wait to be one

INTO JAPANESE

そして、私はただ家にいるように感じ、スピード違反の光よりも速く感じます、彼女は飛んでいます私が覚えようとしているすべてが始まるところ彼女は自分自身にとって小さな天国です地球は1つです

BACK INTO ENGLISH

And I just feel at home and feel faster than the light of speeding, she's flying Where everything I'm trying to remember begins She's a little heaven for herself Earth is one is

INTO JAPANESE

そして、私はただ家にいるように感じ、スピード違反の光よりも速く感じます、彼女は飛んでいます私が覚えようとしているすべてが始まるところ彼女は自分自身のための小さな天国です地球は1つです

BACK INTO ENGLISH

And I just feel at home and feel faster than the light of speeding, she's flying Where everything I'm trying to remember begins She's a little heaven for herself Earth Is one

INTO JAPANESE

そして、私はただ家にいるように感じ、スピード違反の光よりも速く感じます、彼女は飛んでいます私が覚えようとしているすべてが始まるところ彼女は自分自身のための小さな天国です地球は1つです

BACK INTO ENGLISH

And I just feel at home and feel faster than the light of speeding, she's flying Where everything I'm trying to remember begins She's a little heaven for herself Earth Is one