YOU SAID:

and i dont ever want to wear a suit and tie

INTO JAPANESE

そして、私は今までスーツとネクタイを着用したくない

BACK INTO ENGLISH

And I don't want to wear a suit and tie until now

INTO JAPANESE

そして今までスーツを着てネクタイしたくない

BACK INTO ENGLISH

And until now I don't want to wear a suit and tie

INTO JAPANESE

そして今までスーツとネクタイを着たくない

BACK INTO ENGLISH

And I don't want to wear a suit and tie until now

INTO JAPANESE

そして今までスーツを着てネクタイしたくない

BACK INTO ENGLISH

And until now I don't want to wear a suit and tie

INTO JAPANESE

そして今までスーツとネクタイを着たくない